Xin chào Erica Lee
Về tôi
Người đại diện cho tầng lớp lao động tại Sacramento
Xin chào, tôi là Erica Lee, người tổ chức, nhân viên nhà nước, người chăm sóc và là người con tự hào của Sacramento. Tôi không phải là ứng cử viên Quốc hội thông thường. Tôi đã từng trả tiền thuê nhà, sống từ lương này sang lương khác và đối mặt với hệ thống y tế đầy rẫy vấn đề. Tôi đã ở bên cạnh cha mẹ mình trong những ngày cuối đời vì bệnh tật, làm việc từ các công việc trong hệ thống y tế nhà tù đến hoạt động vận động cộng đồng, và dành nhiều năm đi lại trong các hành lang Quốc hội, không phải với tư cách là một nhà vận động hành lang, mà là một tình nguyện viên đấu tranh cho sự thay đổi.
Tôi ra tranh cử Quốc hội vì chúng ta xứng đáng có những nhà lãnh đạo hiểu rõ những thách thức mà người lao động đang phải đối mặt, bởi vì họ cũng đã trải qua những khó khăn đó.
Từ Đại học Sacramento State đến Đồi Capitol
Một cuộc đời cống hiến, được thúc đẩy bởi mục đích
Tôi đã tốt nghiệp Đại học Sacramento State, vừa học vừa làm thực tập với quyết tâm mạnh mẽ để tạo ra sự khác biệt. Con đường của tôi đã rẽ sang những hướng không ngờ, từ việc tham gia biểu diễn cùng Cirque du Soleil, quản lý cửa hàng bán lẻ cho đến làm việc tại Nhà tù Folsom State, đảm bảo rằng những người đang thi hành án được tiếp cận với dịch vụ y tế cứu sống.
Sau khi mất mẹ vì căn bệnh ung thư có thể phòng ngừa được, tôi đã tự túc chi phí bay đến Washington D.C. để vận động cho nghiên cứu ung thư đại trực tràng và cải cách y tế. Sau đó, tôi đã thực tập tại Đồi Capitol, gặp gỡ các nhà lập pháp để thảo luận về những lỗ hổng trong chính sách gây ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống của người dân.
Điều này chưa bao giờ liên quan đến chính trị. Nó luôn luôn liên quan đến mục đích.
Con người là trên hết, lợi nhuận là thứ yếu
Tại sao tôi từ chối tiền tài trợ từ các quỹ vận động chính trị của doanh nghiệp và sẽ luôn như vậy
Tôi không nhận một đồng nào từ các quỹ vận động chính trị của các tập đoàn hay các nhóm lợi ích đặc biệt. Tôi đã tận mắt chứng kiến cách tiền bạc làm tha hóa nền dân chủ của chúng ta. Ngược lại, tôi được hỗ trợ bởi mọi người – hàng xóm, bạn bè, thành viên cộng đồng – những người đóng góp $5 hoặc gõ cửa từng nhà vì họ tin vào một tương lai tốt đẹp hơn.
Doris Matsui, ứng cử viên đương nhiệm mà tôi đang đối đầu, là một triệu phú đã nhận hàng trăm nghìn đô la từ các nhà tài trợ doanh nghiệp, bao gồm cả ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch. Bà đã giữ chức vụ này từ năm 2005, thường không gặp đối thủ, và được hậu thuẫn bởi các Super PAC. Đó không phải là đại diện. Đó là sự cách ly khỏi những khó khăn của người lao động như chúng ta.
Hỗ trợ chiến dịch do người dân khởi xướng của tôi
Một trong số chúng ta, chiến đấu vì tất cả chúng ta
Tôi đang xây dựng một chiến dịch cơ sở được thúc đẩy bởi những người lao động trên khắp Quận 7 của California. Những người đã chán ngán với việc chấp nhận "tốt hơn đảng Cộng hòa". Những người sẵn sàng bầu chọn một người luôn hiện diện quanh năm, không chỉ trong mùa bầu cử.
Nếu quý vị tin rằng Quốc hội nên phản ánh đúng hơn những người mà họ đại diện, nếu quý vị mong muốn thấy những người thuê nhà, người chăm sóc và những người lao động hàng ngày mang những câu chuyện của chúng ta đến Washington, thì hãy tham gia cùng tôi.
VI 
EN 
ES